giapraki.com

Ο Όρκος των Sourd – Gamers

Όρκο στο Μαμάτσιο

να παλέψω δίνω

ρόμπα να μη γίνω

χέστης να μη βγω.

Σα γενναίος σιούρδος

ίσια θα σουντήσω

και δε θα τα φτύσω

– τι κι αν παλαμστώ !

Χιόνια, κρύα, ψόφον

όλα τ´ αψηφάω

το βρακί φοράω

τ’ πάππου το καλό.

Ντόπιγκ και σφηνάκια

πίσω θα τ’ αφήσω

μούγκι ψίχ’ αρμόζμουν

on the rocks θα πιω.

Κι άμα στον αγώνα

τελικώς πατώσω

Δε θα ξενερώσω

για καφέ θα βγω.

Κι αν τον όρκο τούτο

τύχει και προδώσω

φέτος να μη σώσω

γκόμενα/ο να βρω.

Πάρτς σβάρνα !

Ερμηνευτικά σχόλια

1. Μαμάτσιος : Το Ρολόι της Πλατείας ( Δωρικός τύπος, – καθότι δωρεά του Κοζανίτη ευεργέτη Κ. Μαμάτσιου ). Αντικατέστησε τον αρχαϊκό τύπο «Ντάγκ», π.χ. Άϊντι! Βάρισιν του Ντάγκ!

2. Σουντώ : Επιπίπτω ακάθεκτος. Στην προστακτική χρησιμοποιείται και ως προτροπή για δράση προς ερωτευμένο νέο, π.χ. Σούντα, άρα ούρδα! (ή μούχλιαρ´ ή μπούμπανι – αναλόγως του βαθμού νωθρότητας του βαρεμένου νέου).

3. Παλαμίζουμι : (Ένα από τα πολλά εις -ζούμι ρήματα του τοπικού ιδιώματος) : πασαλείβομαι, γίνομαι μπερμπάτι.

4. Ψόφος : Κρύο της αρκούδας, κ´ρ.

5. Αρμόζμους : τοπικό αναψυκτικό, υποκατάστατο της σαμπάνιας, στο οποίο αποδίδονται και χωνευτικές ιδιότητες, ιδίως άμα φας κάναν τσέντζιαρ´ γιαπράκια. Πίνεται με κόκκινο πιπέρι και χάρτινη ομπρελίτσα – επί το εξωτικότερον.

6. Καφές : Έξοδος της νεολαίας για ερωτοτροπίες και άλλα ροφήματα, τη στιγμή που η οικογένεια ετοιμάζεται να φάει για μεσημέρι.

7. Γκόμενος/ γκόμενα : Εδώ χρησιμοποιείται μεταφορικά, και συμβολίζει τα υψηλότερα ιδανικά της νεολαίας σήμερα.

8. Πάρτς σβάρνα!: Ιτε παίδες Ελλήνων! (Πολεμική ιαχή των αρχαίων Κοζανιτών.)

Exit mobile version